姓名:王悦
专业:西班牙语
西意葡语言学院16西本3班
位置:哥伦比亚
能够前往哥伦比亚担任汉语教师我想说……
首先,很感谢河外各位领导老师对我的认可,将我派到哥伦比亚波哥大贝尔特兰大学教授汉语并传播中国文化,担任中哥的文化交流使者,也让我有机会可以了解哥国的教育模式,感受哥国的历史文化,体验异国他乡的校园生活。
对于大四未毕业的我来说,这个可以前往西语国家教授汉语的机会是弥足珍贵的,因此我也更加珍惜这次机会,也在持续不断的努力,做一个合格的对外汉语教师,尽到文化使者的职责使命,争取不辜负河外的栽培信任,不辜负老师们的期望。
我在贝尔特兰大学的教学工作
身为贝尔特兰大学唯一的中国人,我也会在平时与同事及学校工作人员聊天时,介绍自己国家的文化。他们对中国文化都十分感兴趣。
在汉语课堂上,我的课都会分为两部分,一部分为汉语知识,教授学生们学习中文,并进行简短的对话,另一部分为介绍中国文化,例如中国传统节日、中国工艺、中国美食等等。看到学生们充满求知欲的眼睛,看着他们对中国文化十分感兴趣,我内心无比的欣慰,更加对中国的文化,自己身为中国人,为自己的祖国感到无比的骄傲。
在课下我也会努力推敲,认真研究不同的教学方法,总结教学经验,搜寻更加精彩的教学视频,制作更加精美的教学课件,争取可以让学生们更快的掌握所学内容,更好的了解中国文化。
除了教授汉语,在哥伦比亚,我还参与了这些活动
除了在大学里面教授汉语,传播中国文化外,我还积极参加中国驻哥伦比亚使馆举行的各种活动,为中国文化的传播献出自己的一份力。
2019年9月25日参加驻哥伦比亚使馆举行的庆祝中国成立70周年招待会,在会上认真学习徐伟代办的致辞,学习如何用西语介绍中华人民共和国成立70年来在经济、社会、外交、民生等领域取得的突出发展成就等,以便在今后能够更好的介绍中国,宣传中国文化。
2019年11月担任中国品牌商品展(哥伦比亚)的展位搭建翻译,为中国品牌展的顺利展开献出了自己的一份绵薄之力,与此同时也锻炼了自己的口语。参加此展的外国游客均对中国品牌,中国科技,中国工艺十分感兴趣。
2019年12月在哥伦比亚手工艺品展中国展位中工作,向哥伦比亚人宣传中国手工艺品,传播中国文化。有幸接受驻哥伦比亚新华社的采访。
2020年1月22日参加驻哥伦比亚使馆举行的中哥建交40周年新春暨大使到任招待会,在会上认真学习蓝虎大使的致辞,了解中哥建交40年各领域取得的丰硕成果。
2020年1月22日,2020年1月,担任庆祝中哥建交40周年▪欢乐春节文化演出的翻译志愿者,担任舞台总监翻译,负责协助舞台总监与哥方工作人员的沟通。此文化演出由中国歌剧舞剧院承办,节目精彩纷呈,让现场的中外观众看得目不转睛。
2020年2月参加第39届哥伦比亚旅游推介展,在中国使馆展台工作,向哥伦比亚及各国参展商介绍中国文化,中国旅游。
对于这段经历,我想说……
转眼间,此交换项目已经快接近尾声了,但我宣传中国文化的脚步不会就此止步。我将竭尽所能在对外汉语领域发光发热,在今后的工作生活中以及与外国友人的相处过程中,我都将做好传播中国文化使者。我想这不只是对外汉语教师的职责,更是每一个华人的职责与使命。